الترجمة مقدمة لكم من فريق فينوس فانسب My Asian Park : إنتاج و رفع VEN, ParkCahnbeak : ترجمة لا أحلل وجود ترجمتي على المواقع السارقة فلا تتحملوا ذنب السرقة معهم mixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama
[سندريلا والفرسان الأبعة ]
حسنًا
لِنُضع حداً لعلاقتنا المُزيفة
اذًا
لنتواعدبصورة جدية
هل تُحبّني ؟
ألقِ نظرة جيدة داخل قلبك على ما هي حقيقية مشاعرك
تبعاً لكل من عائلتك والنساء
نحن بحاجةللتحدث
فقط دعني لوحدي
ليس هنالك شيء بين اون ها وون و كانغ هيون مين
أنا أعرف هذا أنه ذلك ليس السبب
... اذًا
أنتظريْ , لمَ أنتِ هنا ؟
انا لا أصدق نفسي كيف لي أن أكون صديقة مع واحدة مثلها ؟
هل حدث شيء بينكما؟
سأغادر , أريد البقاء بمفردي
أرجوك أعطيني توقعيك - لا تذهب -
اوه
لا - لا -
اوه ... او - اوه , يا اللهي -
هل أنت بخير ؟ - هل أنت بخير ؟ -
اوه ! أنهم فرقة سي أن بلو ! - أين ؟ -
سيو وو - أنتظر -
! اوه
! سيو وو - أنتظر -
ما الذي نفعله ؟ هنالك الأطنان من الفتيات في الخارج الأن
اللعنه , هذا سيء
هنالك طريقة واحدة لتخرج
حقاً ؟ ما هي ؟
ما خطب تلك الفتاة ذات السيقان الغريبة ؟
اللعنة
ايها المدير ! هذا أنا ! أفتح الباب
اللعنة
ايها المدير ! هذا أنا ! سيو وو
هاه؟ سيو وو ؟ - ! افتح الباب -
! أصعد أصعد
يا , لمَ أنت ترتدي ملابس كهذه ؟
أسرع ! وأنطلق ! اسرع
اوه ! حسنًا
[هونغ جا يونغ ]
بطارية الهاتف ضعيفة
ما الذي تفعلينه , تردين زيّ جديد في يوم تخرجكِ؟
اوه يا اللهي , يا اللهي , ماذا نفعل ؟ أن الجو بارد اليوم أيضاً
والعالم الخارجي وحشيّ للغاية
أنتِ تقولين انكِ وجدتِ هذه في الصباح , صحيح؟
أجل
إلى اين ذهبت ؟
يجب أن أبحث عنها
هل رأيت ها وون ؟
كلا
أليس على الأقل عليك ان تقلق بشأنها ؟
أنا لا أهتم لأمرها
ألست قاسي جداً ؟ لقد كانت تعيش معنا
أنت حقاً بغيّض
هذا جيد , انت تعلم هذه الحقيقية
إلى اين أنت ذاهب ؟
ذاهب لأحضار الأنسة ها وون
سوف آتيّ معك
لماذا؟
لقد كُنت مُقرباً منها
حسنًا , لنذهب معاً
بالحديث عن الأمر , أين أختفى كانغ هيون مين
بعد أن أفتعل تلك الضجة في المدرسة
هذا هو , أليس كذلك؟
رائع
ما خطب هذه النظرات ؟
أنها مُختلفة عن تلك النظرات التي أحصل عليها عادةً
[من جونغ هوون : يا , هل رأيت هذا ؟]
إعتراف حُب
أنا أستمر بالتفكير بكِ
لنضع حداً لكل هذا الان
امم , هل أتت الانسة ها وون إلى هنا اليوم ؟
ها وون ؟
أنتظر , هل تلك الفتاة تركت منزل سكـاي حقاً؟
كلا
كُنت تُثير ضجة حول أنها ضيفة مميزة بالنسبة لكم
هل ألقيتوا بها خارجاً ام ماذا ؟
و هي كانت تتصرف وكأنها تملك كل شيء لأنها كانت تعيش مع أشخاص اثرياء
لقد نالت ما تستحق أجل ! أجل
[سيؤول , غانغام -غو , شينسا-دونغ , رقم 548-23]
[ هونغ جا يونغ , صديقة من وظيفة جزئية في مقهى ]
أعتقد أن لديها صديقات , على الأقل اون ها وون
هممم , هذا الأسم يبدو مألوفاً لي
امم , هل هنالك فتاة تُدعى هونغ جا يونغ تعمل هنا ؟
اوه , انها أنا
اوه , أنا اسف المعذرة
أنا هونغ جا يونغ
! سيو وو
اوه ... حـ..حقاً ؟
يبدو أننا التقينا مُجدداً
امم .. نعم
امم ..بشأن ما حدث في المدرسة
اوه , أنا لن أخبر اي احد أعدك
سوف تحتفظين بهذا الوعد , صحيح ؟
شكراً لكِ , فتاة الزيّ - لا تُبالي -
ولكن , لمَ انت هنا ؟
اوه
هل أتت اون ها وون إلى هنا ؟
لا , لم تأتي
هل تعرفين إلى اين ربما هي ستذهب ؟
كما تعرفين هي هربت من المنزل
لا عجب أنها توسلت لي أن اسمح لها بالبقاء لنوم عندي
كيف أمكنكم طردها بينما أنتم تعلمون أنه ليس لديها مكان تذهب له ؟
اوه , لا! الأمر ليس هكذا على الأطلاق
هذا مُحزن ... أنا متأكدةأنها لا تملك المال أيضاً
يا اللهي , لمَ لا يمرّ يوم واحد بسلام في هذا المنزل ؟
وكان أخيراً بدأت الأوضاع تصبح أكثر حيوية هنا
على الأرجح أن الشباب الصغار تسببوا بالكثير من المشاكل لذا هي أكتفت من الأمر وغادرت
اششش
يا اللهي
لقد أنتهى وقت العشاء , سيدي لم أعرف أنك في المنزل
سوف أبعد هذه الأشياء
هل كانت ها وون ؟
عفواً ؟
اقصد , الشخص الذي أشترى الأزهالا
أجل
يا اللهي , كيف عرفت هذا سيدي ؟
هي قالت على الأرجح الأسياد الشباب ربما يشعرون بالأكتئاب
بعدما يحضرون الذكرى السنوية لوفاة ابائهم
ولكن ليس من اللائق أن نحضر زهور ملونة لذكرى وفاة
لذا هي قالت " ماذا عن شراء أزهار بيضاء جميلة لنضعها على الطاولة "؟
تلك الفتاة مرّت بالكثير , لذا هي مُراعية جداً
ما الذي ستفعله الأن , وهي غادت ؟
لا اعتقد أنهم وجدوها حتى الآن
لن يكون الامر جيداً اذا أصابها سوء ... صحيح سيدي ؟
سيدي الصغير ؟
اللعنة , إلى من كُنت أتحدث ؟
ما الذي يجعلكِ تعتقدين , أنه ستكونين بخير بالعيش هنا ؟
أنا آتيتُ هنا من أجل حماية شيء مهم بالنسبة لي
[يوون سانغ ]
أجل ؟
يبدو أنها لم تذهب إلى هناك كيف سارّ بحثُك عنها ؟
اوه .. حقاً ؟
حسنًا
فقط إلى اين ذهبت اون ها وون ؟
[أين انتِ \ لم ألاحظ ذلك عندما كُنتِ هنا ]
[ولكنكِ تركتِ مكان فارغ .. أين يمكن أن تكوني ؟ لماذا؟]
[أين أنتِ ؟]
أجل , تناول الجاجانغميون في يوم تخرجي هو الأفضل
شكراً من أجل الطعام
ابي , يجب أن نطلب اضلاع الخنزير الحلوة الحامضة أيضاً
هيا , أمي ! يجب أن أتبع حمية الأن أيضاً
تناولي أمي
!أه هذا الجاجانغميون لذيذ
.... أمي
لا يُمكنني الذهاب للجامعة
أنا أسفة
! يـــا
أي نوع من الفتيات يُمكنها أنهاء ثلاث علب من المعكرونة سريعة التحضير بمفردها ؟
توقفِ عن تجويع نفسكِ وأرجعي للمنزل
ما أقوله هو , عودي للمنزل
منزل؟
منزل سكــاي
لمَ لا تفهمين ما احاول قوله ؟
"اوه ... ذلك ما كُنت تقصده بـ " المنزل
لم يعد بأمكاني العودة للمنزل
.... أنا
ذهبتُ إلى معبد هايريونغ
ماذا ؟
ما أقوله هو , انكِ أكملتي مُهمتكِ او أياً كان ذلك
حقاً ؟
أنتِ من وضع الزهور أمام جرة رماد أمي , أليس كذلك؟
اوه ... حسنًا
حسنًا , بطريقة ما والدتي و والدتكِ مثل الجيران
لهذا السبب
... اعطيتُ الزهور
لأبي
أوه , أيها الوغد الصغير ! عمل عظيم
حقاً , احسنت عملاً
توقفِ عن المبالغة
هل سنعود للمنزل معاً , اذًا ؟
هيا اسرعي و أخرجي
الشخص الذي تحاول الأتصال به جهازه مغلق
اللعنة هاتفها ما زال مُغلق
أين هي الأن ؟ وما الذي تفعله؟
لقد تفقدتُ جميع محلات الساونا ومقاهي الأنترنت القريبة
أتساءل أن كانت بخير الان
لقد عُدت
! يــا
أين كُنتِ ؟هل تعرفين كم أنتظرناكِ ؟
! لقد عُدت
مرحباً بعودتكِ - انه من الجيد أنكِ عُدتِ , سيدتي -
اوه يا اللهي ! يا اللهي ! لقد عُدتِ
الم تقُل أنك لا تهتم حتى لأمرها
هل كُنتم تنتظرونْي ؟
بالطبع ! لقد كُنا قلقين بشأنكِ
ولكن , هل أكلتِ ؟
أجل , أكلت
لا , لا , سوف أصنع لكِ المزيد من الطعام لذا تناولي القليل بعد
كما هو الوضع دائماً , أنتِ الأفضل
من الجيد أنكِ عُدتِ من الجيد أنكِ عُدتِ
ليس الأمر و كأنني أشتقتُ أليكِ
! يا , ما هذا
كانغ سيو وو لقد تأثرتُ تماماً
لديّ 49 مُكالمة فائتة منك ؟
أسف - هاه؟ لماذا ؟-
أنا أعتذر بالنيابة عن الثلاث حمقى الذين يعيشون هنا
أشعر أننا جعلناكِ تمرّين بالكثير بسبب مسائلنا العائلية
! يا , توقف عن هذا الأن
كيف يُمكنكِ قول هذا سيد مشهور بينما أتصلت علي 49 مرة ؟
يجب عليَّ أخذ صورة للشاشة وأضعها على الأنترنت
أراهن أن الجميع سيشعُر بالغيرة
ما هو رأيك؟هاه ؟
يا , لا يُمكنكِ هذا
لدي ّ صورة على الأعتناء بها وحمايتها من الأفضل لكِ أن تمحيّ سجلات هاتفكِ الأن
! لا أريد هذا ! لا أريد هذا
! لا أريد هذا - يااا -
سوف أستخدمها لأحصل على الشهرة
لا , أبتعد أبتعد
على اي حال , انتِ مُثيرة للأعجاب , اون ها وون
أنتِ حتى رفضتي كانغ هيون مين هكذا كإنه لا شيء
كيف عرفت بهذا !؟
أنتِ لا تعلمين ؟
أعتراف حُب
أنا أستمر بالتفكير بكِ
لنضع حداً لكل هذا
أنا مُتأكد أنه كان مصدوم للغاية هو لم يُرفض من قبل
ولكن الأن , هنالك فيديو له وهو يُرفض من قبلكِ والفيديو ينتشر الأن على الأنترنت مثل الفيروسات
لستِ بحاجة للقلق عليه أنا مُتأكد أنه في موعد مع امرأة في مكان ما الان
هل كُنت قاسية عليّه ؟
واو , أحببتُ هذا حقاً أنه يُظهر أن المال لا يستطيع شراء كل شيء
أحتفال ! ولادة الأحمق رقم 1 في كوريا
فيديو مُذهل , والذي يُظهر أن المظهر الجيد ليس كل شيء في الحياة
يجب عليّك أن تولّد كـحشرة في حياتك الأخرى فحياتك ستكون أسهل بهذه الطريقة
اللعنة عليهم
[الفيديوهات المقترحة : كانغ هيون مين الأحمق يتعرض للرفض ]
[الترجمة متوفرة : الأنجليزية , الصّينيّة, اليابانية ]
هل تُحبّني؟
ألقِ نظرة جيدة داخل قلبك على ما هي حقيقية مشاعرك
تبعاً لكل من عائلتك والنساء
ما هذا الشعور ؟
ماذا ؟ والأن هي تمطر ايضاً ؟
يا , كانغ هيون مين
ما هذا ... هل هو مصدوم لهذه الدرجة ؟
هل نمت جيداً البارحة ؟
كلا
هل أكلت ؟
توقفِ عن التصرف كما لو أننا مُقربين
سمعتُ أنكِ كُنتِ تتظاهرين فقط انكِ خطيبة كانغ هيون مين
ولكن , على الأقل أنت لم تعد تتجاهلني
شكراً لك
توقف
ما الذي يحدث ؟ هل هنالك خطب في عيناك ؟
أنت لن ترتدي ملابس غريبة مجدداً , صحيح؟
أنت ستعود لأرتداء الملابس بصورة طبيعية , هاه ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟ ومتى أرتديتُ شيء غير أعتيادي ؟
لا , أنا فقط أعتقدتُ أنك تقوم بتطوّير زي مدرسي او ما شابه ؟
! توقف عن قول هذه الأشياء الغبية هذا سوف يُفسد مزاجي
واو , تبدو رائعاً اليوم
هل أحرزت تقدماً في صنع أغنيتك؟
كلا , حدث ما هو أفضل من هذا
هاه؟ حقاً ؟ ما هو الذي حدث ؟ ماهو سيو وو !؟
ما هو ؟
أوه آجما السبب الذي جعلني أعود هو أنني أشتقتُ لطبخكِ
لقد أعددتُ وليمة هنالك لذا لمَ أنتِ هنا ؟
لكنني أحب هذا ! أنه يُذكرني بالطعام الذي أتناوله في المنزل
اذا أكلتُ هنالك سوف أشعر كما لو أنني أكل في منزل شخص ما
أوه سيدي ! تعال إلى هنا وتناول الطعام معي
لا ,لا بأس
كُنت ستقول " كُلي بقد ما تُريدين أنسة ها وون " أليس كذلك ؟
.... حسنًا - "قُل " أه -
مذاقهُ جيد ,صحيح؟
اوه نعم ... مم ..سيدي
الا يبدو كانغ هيون مين مُضطرباً قليلاً؟
لقد رأيته في الحديقة أنها المرة الأولى التي أراه فيها هكذا
اه ... هل هو بخير ؟
أنا مُتأكد أنه سيكون بخير بعد أن يرتاح قليلاً
اوه , يبدو أنه رأى ذلك الشيء
لقد سمعتُ أن السيد الشاب هيون مين حصل على لقب جديد
الأحمق الغني ... الأحمق ♪ الأحمق الأحمق
! الاحمق
يبدو أنه كان مُندهشاً نوعاً ما
[سندريلا حقيقة قد ولدت ]
بجدية , أنا اغار منها هل كانت تعبث مع كانغ هيون مين ؟
لا بد أنها أنقذت البلد في حياتها السابقة
أن افضل أن أحصل على اعتراف من كانغ هيون مين على أن أربح باليانصيب
أنا غيورة جداً
اللعنة
ما الذي تفعلينه بحق الجحيم ؟
أنظريّ لهذا ! الجميع يقول أن اون ها وون سندريلا او اياً كان
اذاً لمَ سببتِ كل تلك المشاكل في المدرسة أيتها الغبية ؟
أنتِ حفرتي قبركِ بنفسك
من كان يعلم أن الامور سوف تنتهي بهذا الشكل ؟
اللعنة , سكبتيهِ على كل أنحاء وجهي
أيتها الصغيرة ... أنظريْ ماذا فعلتِ لوجهي
اياً كان ! أذهبي وأغلسي وجهكِ بالاسيتون
!!! يــا
أنا لم أنتهِ من طلاء أظافركِ
اياً كان ! لا أريد سماعه
أنه أمراً مشؤوم أن لا تُكملي طلاء أظافركِ بنفس الطريقة
اللعنة ! كل هذا بسبب تلك الملعونة اون ها وون
اللعنة
أنتِ ... قُلتي أن ذلك قد يجعلني غير محظوظة اذا لم أنهِ طلاء اظافري
! أيتها الصغيرة
حسنًا , اذًا
جي وون ترك هذا لوالده
اوه
هل تعرف ماذا تعني هذه الزهور في لغة الأزهار ؟
"الأحترام " صحيح؟
أرى أنك على دراية بالمعنى
هذا يعني أن ذلك الوغد بدأ يتغير
ما هذا ؟
أفتحيها أنها هدية لكِ مني
فقط فكركِ بها كـ عطلة , مُكافأة
أوه ... يبدو لي أنها لن تكون عطلة أعتيادية
الناس عادةٍ يصبحون أقرب من بعض بالمشاجرة عندما يذهبون في عطلة معاً
من سيذهب ؟
حسنًا , يُمكنكِ أن تأخذي الأولاد أو تُحضري اي أحد تُريدين
حقاً؟
! بالطبع
اذًا ... هل يُمكنني أن أحضر كل الفتيات في صفي ؟
هاه ؟ اوه ... اممم .. بالتأكيد
أنها كانت مُجرد كذبة
واو .. أناسأذهب هنالك من أجل شيء كبير أليس كذلك ؟
أجل , يبدو الامر هكذا
حسنًا , أريني كيف هي مهارتكِ هذه المرة أيضاً انسه ها وون
الشخص الذي تتصل به الأن غير متوفر
أنا امام الأستديو الخاص بكِ أعتقد أنكِ في عطلة اليوم
[الرئيس جانغ من تشونغ دام -دونغ]
هل أضع هاتفكِ على أذنكِ سيدتي؟
أجل
مرحبا ؟
نعم نعم
حسنًا , بالنسبة لعمرها ... من الأفضل أن تكون شابة
ولكنني لا احب الفتيات الجميلات أكثر من اللازم
أنتَ تفهم ما أقصد , صحيح ؟
سيكون من السيء أن يقع في حُبّها قبل أن يعرف شخصيتها
بالطبع , بما أنني أثق بكَ رئيس جانغ
لا يوجد داعي لرؤيتهِ نساء متعددات
أريد الشخص الاول أن يكون الشخص المناسب
حسناً , حضر أجتماع من فضلك , نعم
أعتقد ان زوجة الرئيس تقوم بترتيب لقاءات زواج لأحفادها
ماذا ؟ لقاء زواج ؟
ماذا عني اذاً ؟
هم بحاجة الى أن يتزوجوا عن حب ان كُنت سأحضى بفرصه مع أحدً منهم
أهدئي , الا تعرفين كم أنا بارعة ؟
ألقيتُ نظرة على رقم الشخص الذي سيرتب كُل هذا
حقاً ؟
كُل ما علينا فعله هو أستبدالها بكِ في يوم اللقاء
هيا , ألا تعرفين كم أنا ماهرة ؟
فقط أعتني ببشرتكِ في هذا الوقت
بينما تتخيلن مَن من أبناء كانغ سوف ترين اولاً
فهمت
أتساءل من يكون ؟ من المُحتمل ان يكون كانغ هيون مين , صحيح ؟
اوه يا اللهي
أمي , أصنعي لي قناع للوجه عندما تعودين لاحقاً
هكذا , سوف أعطيكِ الكثير من الحظ
هل أقوم بأعداد العشاء , امي الملكة ؟
فقط أذهبي و اشتري المزيد من الاسيتون أبنتي
والدتكِ قامت بأستخدامهِ كُله هذا الصباح
هل تعتقد ان الفتيان سيرغبون بالذهاب معي ؟
أنا مُتأكد أنه مُمكن , أن كُنتِ أنتِ من سيقوم بالامر
أجاشي , انتَ الأفضل
اوه
نعم , انا لي يون سانغ
لا شُكراً
الى اللقاء
هيا , أجب
هاه ؟ مرحبا
يا , لما لا ترد على هاتفك ؟
لما تتصلين بي بينما نحن نعيش في نفس المنزل ؟
..... لما تأخرت
متى عُدت ؟ - الان -
اه , لدي شيء أطلبه منك
لنذهب في رحلة , جميعنا
هيا , لنذهب في رحلة معاً , سوف نُشاهد المعالم و نأكُل الطعام الذيذ
[أون ها ون]
الأتصال انتهى
جا يونغ
علمت أنك تركتِ أشيائكِ وغادرتي
ما الذي حدث بالضبط ؟
كانغ سيو وو اتى ألى هُنا ليبحث عنكِ
اوه ... لقد كان هُناك سوء فهم
اذاً لقد عُدتِ الى منزل سكاي؟
نعم
[شهادة]
هذا يدعو للراحة , ساجعل أمي تراها
نعم يجب عليكِ , حتى تحصلي عليها اصدرتِ الكثير من الضجة
هل فعلت , الان ؟
اه , توقفي عن الابتسامة , ستجعلين غضبي يقل ناحيتكِ
ماذا ؟
شكراً صديقتي
أنتِ تعلمين , لستِ بحاجة لشكري
... انت تعلمين
مستحيل ! ما هذا ؟
هل هذا كانغ سيو وو ؟
هكذا هرب كانغ سيو وو من مدرستنا
أنا من خططت لهذا الفكرة بنفسي
هو خرج .... بهذا الشكل ؟
..... قلبي يُرفرف
لرؤية كانغ سيو وو يرتدي زيي الذي ارتديه كُل يوم لمدة ثلاث سنوات
لكن , أليست مُبالغة ؟ أنها فقط طريقة غريبه
فكري أنه لشرف لكِ ان أجعلكِ ترين هذا
أن شاهدها اشخاص اخرين سوف تُسبب الكثير من المتاعب
نعم , لما لا تبقيها و تجعلينها كــأرث عائلي ؟
جا يونغ , هل يُمكنُكِ أن ترسلي لي هذه الصور ؟
لما ؟
سوف استخدمها لجعل كانغ سيو وو يقبل دعوتي
ماذا ؟
يا , ما هذا الننظرة المُخيفه بعينيكِ ؟
يا , ليس الامر هكذا , هيا , أرسليهن
لا , أبداً
اذاً تعالي أنتِ ايضاً
لأين ؟
اه , فقط لمكان ما
هو لم يتعرى أو شيئاً اخرى , أليس كذلك ؟
لا , لا
اللعنة ذلك الوغد
أتيتُ بمفردي كما وعدت
أين البضاعة ؟
اه ... ما الذي تريدينه ؟
سيكون افضل لو كانت صوره عاريه
ليست مسألة كبيره
كما توقعت
ما هو المبلغ ؟ كم تُريدين , هاه ؟
كم ؟ - لستُ بحاجة الى النقود -
ماذا ؟
كُل ما أريد هو أن تجعل جدول سيو وو خالي من الاعمال للايام الثلاثة القادمة
ثلاثة أيام ؟ انتظري لحظة
... جدوله هو
سقط واحد
أنا اتوسل أليك ايها الطبيب
أنا في وضع خطر للغايه الان
أين تُريد مني انجاز العمل , بالضبط ؟
في كُل مكان
في كُل مكان ؟
كُله - كُله ؟ -
هل شاهدتَ ذلك الفيديو أيها الطبيب ؟
اذاً , عليكَ أن تفهم كيف أشعر
لا يُمكنني السير في الخارج مع هذا الوجه بعد الان
... حسناً , ليست بهذه الطريقه , لكن
استمر بالغضب و اشعر بالاحباط كذلك
... في رأيي
ماذا عن ترك شعرك ينمو و تتعالج بطبيعيه بدلاً من اجراء العملية ؟
علاج .. طبيعي ؟
تلك الفتاة كانت حُبكَ الاول , هاه ؟
اه , ما الذي تقوله ايها الطبيب ؟ ماذا تقصد بــحبي الاول ؟
الامر ليس هكذا
حبي الاول ؟ كما لو
شخصاً أخر هو حبي الاول
... اذاً
لنتواعد حقاً
أنا امام الاستوديو , افترض أنكِ في عطلة اليوم ؟
انا قلق بشأنكِ , اتصلي بي
أنتِ بخير ؟ أليس كذلك ؟
أنا شاكرة لكِ لجعلي أنام عندكِ لذا اريد أن ألتقي بكِ
هل لديك وقت لذلك ؟
بالطبع , ماذا لو نلتقي في الاستوديو خاصتي ؟
.... انا احبها
أنا لا احبها
... انا احبها
أنا لا احبها
انا لا احبها
... أنا احبها
اللعنة
يا , كانغ هيون مين , ما الذي تفعله ؟
.... انا احبها
لا تتحدثي معي سوف تُشتتيني
أنا لا احبها
هيا , حقاً ما خطبك ؟
اللعنة هذا يقودني الى الجنون
أنا لا احبها
لا يُمكنني ترككَ بهذا الشكل
كانغ هيون مين لنذهب في رحلة معاً
.. انا احبها
هل تُريد اُقدم أعتذار رسمي للبلد على اليوتيوب ؟
يا , كانغ هيون مين - انا لا احبها -
... انا احبها
بمن تُفكر بينما تقوم بهذا ؟
أنا لا احبها
هل عليَّ مُفاجئته حتى يستيقظ ؟
.. انا احبها
يا كانغ هيون مين
أنا لا احبها
[هي جي]
لما لا تردين على هاتفكِ ؟ سوف اذهب الى الاستوديو خاصتكِ
واو هذا المكان رائع ايضاً
اذاً .. لقد عُدتِ الى منزل سكاي ؟
نعم , هكذا انتهت الامور في النهاية
شعرتُ ان عليَّ اخباركِ
لن تشعرين بالراحه أن عشتي مع هيون مين ؟
او رُبما هيون مين لن يشعر بالراحة ؟
لقد رايتِ ذلكَ الفيديو أيضاً , هاه ؟
نعم
لا أُريدكِ أن تسيئي الفهم , لا يوجد شيء يجري بيننا
فهمت
هيون مين سيواجه صعوبه لتقبل الامر كونهِ رفض من قبل فتاة , لأول مرة
... حسنا , ليس و كأنني رفضته
الجميع يتحدث عن مدى روعتكِ
اه .... أنه ليس هكذا
... انا فقط
ليس كما لو أنكِ اعترفتي لذا لا يجب أن تشعري بالاسف أتجاهه
لذا لا تقلقي بشأن الامر
نعم , شكراً لكِ
لكن , ألهذا السبب أردتِ رؤيتي ؟
.. حسناً لأكون صريحة
[ جي وون]
لدي شيء لأطلبه منكِ
هل تُريدين الذهاب برحلة معاً ؟
رحلة ؟
نعم , تعرفين , انا , كانغ هيون مين كانغ جي وون و كانغ سيو وو
لأكون صادقه , نوعاً ما عليَّ ان أجعلهم يوافقون على الذهاب معاً في رحلة
الى أين ستذهبون ؟
على ما يبدو الى البيت الذي يستخدمونه مجموعه هانيول لقضاء الاجازات
قالوا انه جميل
منزل الاجازات ؟
جعلهم يذهبون معي بمفردي سيكون مستحيل
هذا صحيح
بالضبط
و أن قُلتِ انكِ ستذهبين , اعتقد ان جميعهم سيذهبون
اعني كانغ جي وون و كانغ هيون مين
أسفه , افترض انه لم يكن عليَّ قول أي شيء
أون ها ون
هل حقاً كان عليكِ الذهاب الى هذا الحد ؟
.. اه , حسناً , انا فقط
سأتي
دعينا نذهب بتلكَ الرحلة معاً
و أنتَ ستأتي ايضاً
أنا بالفعل قُلتُ لن أذهب
لما أنتَ هكذا ؟
كُنتُ قلق بشأنكِ
أسفه , سأذهب اولاً
سأقول هذا مُجدداً
لن اذهب
هل ستذهبين حقاً ؟
ماذا , الا يُمكنني ؟
... أنتِ - لقد فكرتُ بالامر لمدة من الزمن -
هل اعجبتني حقيقه أن هيون مين تم رفضه أم أنا أغار ؟
تتحدثين عن هذا مجددا ؟ توقفي عن التفكير بالامر
دعنا نذهب معاً بتلك الرحلة
لما تُريدين الذهاب ؟
أريد أن أزور منزل هانيول للاجازة مجدداً
لقد ذهبتِ الى هناك مُسبقاً ؟
ذهبتُ الى هُناك عدة مرات عندما كُنتُ صغيرة
مع هيون مين و عائلاتنا
لا اشعر انني اريد الذهاب
لا بأس أن لم تذهب , أن كُنتَ حقاً لا تُريد الذهاب
... لكن . انت تعلم , انا
لا أمتلك الثقة لمواجهه هيون مين بنفسي حتى الان
بالطبع , من الافضل للمرأة أن تكون أصغر قدر الامكان
و ان تكون جميلة و متواضعه بدلاً من مثالية
اه ... اسرتها ؟
حسناً هي من خلفية متوسطة , لكن ستكون زوجة رائعه
ماذا ؟ اه , عملها ؟
.... اه
سأعاود الاتصال بك
حسناً
ماذا , ماذا ؟
أنتِ بحاجة لأمتلاك شيء لتقدميه
لو كُنتِ في الجامعة , كان بأمكاني قول أنكِ طالبة
كيف يمكنني اخبارهم أنكِ طالبة ستقوم باعاده امتحان قبول الجامعة ؟
كان يُمكنكِ قول أنها تُريد الزواج بدلاً من حصولها على عمل
لا يهم - ما الذي سنفعله الان , اذاً ؟ -
قُلتِ أنكِ ستجعليني ادخل الى منزل سكاي تماماً كتلكَ اللعينه أون ها ون
اه اللعنه
عزيزي , ما الذي احضركَ الى هنا بدون أخباري مُسبقاً ؟
اه ... عملي الانشائي في تراجع
أبي أشتقتُ لكَ
اه , حقاً ؟
اه , بشأن ها ون , لم تعد للمنزل منذو تلك الحادثه
أنا متعب للغاية بعد القيادة لفترة طويلة
سأذهب لأنام اولاً
حسناً , افعل ذلك - نعم -
ماذا عن حقيبتكَ التي تحوي ملابسك ؟
اه نعم , انها في السياره , لتحضريها لي لاحقا , هلا فعلتي هذا؟
بالطبع , اذهب و ارتاح
اذهبي الى السياره واحضري حقيبة والدكِ
مستحيل
اه
اه , لقد ترك هاتفه هنا ايضاً
لقد عثرت على كانغ يونغ جين , بألتأكيد ستدفع لي , اليس كذلك ؟
تدفع لي ؟
و من كانغ يونغ جين ؟
[ البحث عن شخصاً ما ]
البحث عن شخصاً ما
اوه , ماذا ؟
ماذا ؟
ماذا ؟ ماذا ؟
أنظري الى هذا
كانغ يونغ جين ؟ من يكون هذا ؟
الشخص الذي يبحث عنه والدكِ
في 2006 , حريق شقق يون غاك
شقق يون غاك ؟ لقد سمعتُ هذا من قبل
والدة أون ها ون ماتت هناك بسبب هذا , هل تتذكرين ؟
اه نعم
على ما يبدو شخصا ما تدربت معه كان يعيش هناك
الكثير من الناس أعتادوا القول " لما ماتت في مكان شخص أخر " ؟
لابدَ من انه مكان هذا الرجل
حقاً
لكن ... هو رجل - نعم -
اذاً .. ربما .. هذا الرجل يكون والد اون ها ون البايولوجي ؟
اوه يا اللهي , لابدَ من ان والدي قد جُن لما قد يبحث عنه ؟
اللهي
ألا تعرفين أن والدكِ رجل جيد ؟
أنا مُتأكده أنه يحاول ايجاده حتى يُرسلها اليه
ألى الان كم من المال انفق من أجلها ؟
هذا يُغضبني
لا
في الواقع , انه جيد بالنسبة لنا
ماذا تقصدين ؟
هل نستغل هذه الفرصه و نربح بعض المال ؟
هذا يمكنه تعويضكِ لعدم قدرتكِ على العيش في منزل سكاي
ما الذي تتحدثين عنه ؟
لنستغل هذه الفرصه
لجعل اون ها ون تستقيل من تمثيلها للفتاة الغنية الى الابد
واو , هو نائم مجدداً ؟
كيف يعقل أن كُل ما يفعله هيون مين هو النوم ؟
نومه عميق جداً , لذا لن يُلاحظ أن حمله شخصاً ما على ظهره
لحظه , حقاً ؟ - نعم -
... امي
لم أتمكن من الذهاب الى الجامعه , اسفه
أون ها ون
هل حقاً ستذهبين الى هذا الحد ؟
حسنا ... اه .. هذا
لقد كُنتُ قلق بشأنكِ
كانغ هيون مين أستيقظ
اللعنه ؟ هل هو حقاً لا يسمعني ؟
كانغ هيون مين
ما الذي تفعلينه ؟
اه , لقد حبس نفسه لا يريد الذهاب لاي مكان لذا
هل تعتقدي أنكِ سوف تنجزين مهمتكِ بهذا المعدل ؟
الجميع سيذهب , حسناً ؟
عداكَ .... على اي حال
كيف ستحضرين شخصاً يحبس نفسه في غرفته ؟
هل ستقومين بخطفه ؟
لستُ في مزاج للمزاح الان
.. أه بشأن سابقاً
... ان جعلتهِ يذهب في الرحلة
سأذهب أيضاً
حقاً ؟ - نعم -
ماذا ؟ هل تُريدين مني وعد الخنصر او ماذا ؟
من الافضل ألا تُغير رأيكَ لاحقاً
حسناً
كانغ هيون مين ؟
كانغ هيون مين
لنذهب في رحلة , ارجوك كانغ هيون مين ؟
أنا أعتذر لك , كُنتُ مُخطئة
هيا , الا يُمكنكَ ان تستمع لطلبي ؟ بأعتباره الاخير
أرجوك ؟
ما ال... كانغ هيون مين
كانغ هيون مين
كانغ هيون مين , ارجوك
ماذا .... كيف له أن يكون في نوم عميق ؟
هيون مين نومه عميق بمجرد أن يغفو
نومه عميق جداً , لذا لن يُلاحظ أن حمله شخصاً ما على ظهره
ماذا , هل ستقومين بخطفه ؟
استمتع في أدائك في تايلند
سوف تأتي غداً , صحيح ؟
لا لن أحضر